Bir Çocuğun, velayet hakkı ihlal edilerek mutat mesken ülkesinden haksız olarak götürüldüğünün veya alıkonulduğunu ileri süren kişi, kurum veya örgüt, çocuğun iadesine ilişkin başvurusunu, gerek bizzat gerekse vekili aracılığı ile çocuğun mutat ikametgâhı merkezi makamlarına veya çocuğun haksız olarak götürüldüğü veya alıkonulduğu Taraf Devlet merkezi makamına yapabilir.

Ayrıntılı bilgi için www.uhdigm.adalet.gov.tr

Konu ile ilgili usul ve esaslar www.uhdigm.adalet.gov.tr adresinde de yer alan Nafaka Alacaklarının Yabancı Ülkelerde Tahsili konulu 64/2 nolu Genelge ve eklerinde ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Uluslararası bir sözleşmenin uygulaması söz konusu olduğundan, belgelerin mutlaka Genelge ’de öngörüldüğü şekilde nafaka alacaklısı tarafından bizzat kendi adına tanzim edilmesi zorunludur.

Hükümlü nakli için öncelikle verilen yargı kararının kesinleşmiş olması gerekir. Ayrıca kalan bakiye cezanın da en az 6 ay olması gerekir. Nakil için hükümlünün yazılı rızası da bulunmaktaysa, mahkûmiyet kararının verildiği devletten nakle esas bilgi ve belgeler Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla istenmektedir. Nakil belgelerinin tamamlanmasını müteakip, hükümlünün kalan cezasını çekmek üzere Türkiye’ye nakli mümkündür.

Hükümlülerin nakli veya hükümlü transferi işlemi, hüküm devletinde, hükümlünün hakkında kesinleşmiş mahkûmiyet kararına istinaden, infaz edilmekte olan hürriyeti bağlayıcı cezasının tamamı ve bakiye kısmının, infaz devletinde yerinde getirilmek üzere, her iki devletin anlaşması ve hükümlünün de rıza göstermesi ile tamamlanan bir işlemdir.

Suçluların iadesi işlemi için kesinleşmiş bir mahkûmiyet kararının bulunması zorunlu değildir. Soruşturma aşamasında da suçluların iadesi işleminin başlatılması mümkündür. Ayrıca suçlu iadesi için ilgilinin rızası da aranmaz. İşlemler uluslararası yakalama kararı olan kırmızı bülten çıkarılmak suretiyle yerine getirilebilir. Bu nedenle, yakalama kararının bulunduğu Savcılık ile bir an evvel temasa geçilmesi en doğru yol olacaktır.

Suçlunun iadesinde, suçlu veya suç ile itham edilen kişiye atfedilen suçun işlendiği yer ile suçlunun bulunduğu yer farklı ülkelerdir. İşlenen suçun cezasız kalmaması ve bozulan kamu düzeninin tesis edilmesi amacıyla kabul edilen suçluların iadesi kurumu, uluslararası ceza hukukunun en önemli adli yardımlaşma konularının başında gelmektedir.

• Şüpheli veya sanıkların ifadelerinin alınması veya sorgularının yapılması,
• Mağdur, müşteki, katılan, tanık veya bilirkişilerin dinlenmesi,
• Bilgi ve delil temini, banka kayıtları, muhasebe belgeleri, şirket dosyaları ve ticari belgeler de dâhil olmak üzere, ilgili belge ve kayıtların asıllarının veya tasdikli suretlerinin sağlanması,
• Delil toplamak amacıyla; kazanç, malvarlığı, araç-gereç ya da diğer hususların tespiti veya izlenmesi,
• Delil amaçlı arama ve el koyma, eşya ve yer incelemesi,
• Yabancı mahkemelerce verilen el koyma veya benzeri tedbirlerin infazı,
• Yabancı mahkemelerce verilen nihai hükümlerde yer alan hapis cezası, para cezası, müsadere, hak yoksunluğu veya diğer cezai yaptırımların infazı,
• Cezai kararların tebliği.

Ayrıntılı bilgiye www.uhdigm.adalet.gov.tr adresinden ulaşabilirsiniz.

• Davanın taraflarının beyanlarının alınması, tanık veya bilirkişinin dinlenilmesi,
• Bilgi ve delil temini, banka kayıtları, muhasebe bilgileri, şirket dosyaları ve ticari belgeler de dâhil olmak üzere, ilgili belge ve kayıtların asıllarının veya tasdikli suretlerinin sağlanması,
• Tebligat işlemleri için davanın taraflarının adreslerinin tespit edilmesi,
• Dava dilekçesi, mahkeme kararı, duruşma gününün tebliği, noter ihtarı gibi evrakın taraflara tebliğ edilmesi.

Ayrıntılı bilgiye www.uhdigm.adalet.gov.tr adresinden ulaşabilirsiniz.

Bu hususta merkezi makam Adalet Bakanlığı’dır. Bakanlık bünyesinde bulunan Uluslararası Hukuk Ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü bu görevi yerine getirir.

Türk yargı sistemi ve kişilerin yasal hakları konusunda genel bilgiler vermek amacıyla www.hukukiyardim.gov.tr isimli internet adresi hizmete sunulmuş olup, temel hukuki konular hakkında vatandaşlarımız buradan bilgi sahibi olabilmektedirler.

UYAP Vatandaş Portal Bilgi Sistemi’ne elektronik (e-imza) veya mobil imza (m-imza) ile giriş yapan vatandaşlarımız; adli ve idari yargı birimleri nezdinde bulunan dava dosyalarına ve icra takiplerine online olarak ulaşabilmelerinin yanı sıra hukuk ve idari yargı birimlerine portal üzerinden harç ve masraf hesaplama ve ödeme yaparak dava açabilmektedirler.

Ayrıntılı bilgiye https://vatandas.uyap.gov.tr/vatandas/index.jsp adresinden ulaşılabilmektedir.

UYAP Vatandaş Portal Bilgi Sistemi (Vatandaş Portalı) sayesinde vatandaşlarımız, e-devlet şifrelerini kullanarak https://vatandas.uyap.gov.tr/vatandas/index.jsp adresinden UYAP kapsamında adli ve idari yargı birimlerinde görülmekte olan dava dosyalarının belli başlı safahat bilgilerini (dava konusunu, değerini, taraflarını, duruşma günlerini, dosyanın hangi aşamada olduğunu, karar verilip verilmediğini, temyizden dönüp dönmediğini) görebilmektedirler. Güvenli elektronik imza veya mobil imza ile sisteme giriş yapan vatandaşlarımız ise bu bilgilerin yanı sıra evrak içeriklerini de görüntüleyebilmektedirler.

Ayrıca bu bilgilere e-devlet kapısı https://giris.turkiye.gov.tr/Giris adresinden de erişilebilmektedir.

Vatandaşların UYAP SMS Bilgi Sistemine abone olması için kendi adına kayıtlı cep telefonu numarası üzerinden TC Kimlik numarasını yazdıktan sonra “KISISELABONE” yazarak 4060’a göndermesi yeterlidir.

Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız Avea, Turkcell veya Vodafone abonesi ise yurtdışında da bu hizmetten faydalanabilmektedirler.

UYAP Bilişim Sisteminin mobil ayağını teşkil eden UAYP SMS Bilgi Sistemiyle avukatlar ve vatandaşlar dava açılması, icra takibi başlatılması, duruşma tarihi gibi bilgileri adliyeye gelmeden cep telefonlarına gönderilen kısa mesajlara öğrenebilmektedir.

Daha detaylı bilgiliye http://sms.uyap.gov.tr adresinden ulaşabilirsiniz.

UYAP; günümüzün gerekli tüm teknolojik gelişmelerini kullanarak, Adalet Bakanlığı merkez ve taşra teşkilatının, bağlı ve ilgili kuruluşlarının, adli ve idari tüm yargı destek birimlerinin donanım ve yazılım olarak iç otomasyonu ve benzer şekilde bilgi otomasyonu sistemlerini kurmuş kamu kurum ve kuruluşları dış birim entegrasyonunu sağlayan ve e-Dönüşüm sürecinde e-Adalet ayağını oluşturan bir bilişim sistemidir. Bugün itibariyle UYAP ülkemizde Adalet Bakanlığı teşkilatı ile yargı birimlerinin tamamında işletimde olup bu birimlerin yargısal, idari ve denetim faaliyetleri bu sistemle elektronik ortamda yürütülmektedir. Daha detaylı bilgiye http://www.uyap.gov.tr adresinden ulaşabilirsiniz.

Yabancı dile tercüme edilmiş adlî sicil kaydı talebinizi [email protected] adresine yapabilirsiniz. Bu başvurunuzda, kimlik suretinizin eklenmesi ve söz konusu belgenin hangi ülke için, hangi dilde talep edildiğinin, gönderilmesi istenen e-posta adresinin veya açık adresinizin belirtilmesi gerekmektedir.

Adli sicil kaydınızın bulunmaması halinde Almanca, İtalyanca, Fransızca, İngilizce, İspanyolca ve Felemenkçe olmak üzere altı dile tercüme edilmiş adlî sicil belgesini, adlî sicil kaydınızın bulunması halinde ise Almanca, İngilizce ve Fransızca olmak üzere üç dile tercüme edilmiş belgeyi, kimliğinizi tespite yarayan resmi belgeyle bizzat ya da vekaletnamede açıkça belirtilmiş olmak koşuluyla vekilinizce doğrudan Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğüne ya da Genel Müdürlüğe gönderilmek üzere Cumhuriyet başsavcılıkları nezdindeki adli sicil birimlerine müracaat ederek alabilirsiniz.

Ayrıca, adlî sicil ve arşiv kaydınızın bulunmaması halinde Almanca, İtalyanca, Fransızca, İngilizce, İspanyolca ve Felemenkçe dillerine tercüme edilmiş adlî sicil kayıtlarını E-Devlet kapısı üzerinden alabilirsiniz.

Adlî sicil belgesini yurt dışında konsolosluklardan, yurt içinde ise Cumhuriyet başsavcılıklarının nezdinde bulunan adlî sicil birimlerinden, kaymakamlıklardan veya Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünden alabilirsiniz. Bu belgeyi, kimliğinizi tespite yarayan resmi bir belgeyle birlikte şahsen müracaat ederek veya vekâletnamesinde açıkça belirtilmek koşuluyla vekiliniz aracılığıyla temin edebilirsiniz. Ayrıca adlî sicil belgesi E-Devlet üzerinden de alınabilmektedir. Oluşan barkodlu bu belgenin resmî geçerliliği bulunmakta olup ibraz edilen merci tarafından barkod numarası kullanılarak belge doğrulanabilmektedir.